Ich weise darauf hin, daß die Geschichte vom "Baum der Erkenntnis" mindestens 4000 Jahre alt ist, vielleicht noch viel älter (wenn man etwa das Alter der Stadt Uruk betrachtet; und es ist nicht ausgemacht, daß die Geschichte nicht aus einer Zeit lange vor dem Bau der Stadt stammte).
Das Altsemitische kannte mehrdeutige Begriffe (so wie ja sogar auch im heutigen Deutsch der Begriff Mutter oder Hahn mehrere unterschiedliche Bedeutungen hat).
Frau bedeutete auch Sekte
Baum bedeutete auch Schule
Frucht bedeutete auch Lehre
Schlange bedeutete auch Einflüsterer
Nun kann man die Story ganz natürlich schreiben:
Im Zweistromland hatte die herrschende Priesterkaste eine Lehre errichtet, es war eine arkane (geheime) Lehre, die Herrschenden (die mysteriösen Elohim bei Moses) wollten nicht, daß Außenstehende diese Lehre studierten, die sie befähigte über Gut und Böse zu entscheiden. Ein Einflüsterer (natürlich ein Mensch und kein Reptil) verführte eine Sekte dazu, hier herumzuspionieren - und diese Sekte wurde aus dem gelobten Land vertrieben, landete in der Wildnis . . . eine Wanderpriesterschaft irrte seither planlos nomadisch umher und fand schließlich Unterschlupf bei den Hyksos
So klingt es plausibel, und das Bauernmärchen von Bäumen, Äpfeln, Schlangen, schönen Weibern kann sich Luther gerne behalten
Das Altsemitische kannte mehrdeutige Begriffe (so wie ja sogar auch im heutigen Deutsch der Begriff Mutter oder Hahn mehrere unterschiedliche Bedeutungen hat).
Frau bedeutete auch Sekte
Baum bedeutete auch Schule
Frucht bedeutete auch Lehre
Schlange bedeutete auch Einflüsterer
Nun kann man die Story ganz natürlich schreiben:
Im Zweistromland hatte die herrschende Priesterkaste eine Lehre errichtet, es war eine arkane (geheime) Lehre, die Herrschenden (die mysteriösen Elohim bei Moses) wollten nicht, daß Außenstehende diese Lehre studierten, die sie befähigte über Gut und Böse zu entscheiden. Ein Einflüsterer (natürlich ein Mensch und kein Reptil) verführte eine Sekte dazu, hier herumzuspionieren - und diese Sekte wurde aus dem gelobten Land vertrieben, landete in der Wildnis . . . eine Wanderpriesterschaft irrte seither planlos nomadisch umher und fand schließlich Unterschlupf bei den Hyksos
So klingt es plausibel, und das Bauernmärchen von Bäumen, Äpfeln, Schlangen, schönen Weibern kann sich Luther gerne behalten

