12-12-2021, 15:20
(12-12-2021, 13:47)Sinai schrieb: Es gibt aber auch eine andere,..., Lesart: ... Flut ist im althebräischen zweideutig und kann "revolutionäre Massen" bedeuten.
Da hat sich eine Priestersippe Noah vor einer Revolution gerettet
Wieder einmal trägst du Unsinn vor!
Im Hebräischen (Masoretentext) steht dort: מַבּוּל (mabbuwl), was 'Wasserflut' bedeutet. Im Griechischen (Septuaginta) steht κατακλυσμος, was 'unter Wasser setzen' (Überschwemmen) heißt.
MfG B.