05-11-2015, 13:08
(10-07-2015, 00:21)Rob schrieb: Einige Gelehrte nehmen an, dass der Text eher dem Stil von "Lukas" gleicht oder zu einen der Quellen gehörte, die "Lukas" zusätzlich nutzte, bevor es den Sprung ins Johannesevangelium schaffte. Fast alle sind sich jedoch einig, dass "Johannes" nicht der ursprüngliche Autor sein kann und die Geschichte eher den Textfluss stört. Und es ist diese Frage, welche (für Christen) im Vordergrund stehen sollte: Was hat "Johannes" tatsächlich geschrieben? Dank des reichlichen Quellenmaterials können wir diese Geschichte jedenfalls mit hoher Wahrscheinlichkeit ausschließen.
Ja, das finde ich auch interessant. Aufbau, Stil und einige Elemente der Geschichte sind recht un-johannäisch und eher synoptisch. Zum Beispiel kommen die in der Geschichte erwähnten Schriftgelehrten (8,3) und Ältesten (8,9) im übrigen Johannesevangelium nicht vor, dafür sehr häufig bei den Synoptikern. Auch das Wort für "verdammen, verurteilen" (8,10-11) findet sich bei Johannes sonst nicht, dafür mehrere Male bei den Synoptikern (vor allem Matthäus). Insgesamt scheint der "Dichter" viel mehr von den Synoptikern geprägt und eher nicht von Johannes.
Ich denke, dass diese sehr schöne Geschichte eher ins "falsche" Evangelium reingeschmuggelt wurde