Religionsforum (Forum Religion) › Religionen › Islam v
Dein Koran

Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Linearer Modus
Dein Koran
Sonne Offline
Skeptikerin
****
Beiträge: 702
Themen: 18
Registriert seit: Apr 2008
#14
21-05-2008, 01:13
Er ist arabischer (genau: libanesischer) Herkunft und Muttersprachler. Ich bin der Ansicht, man muss nicht gläubig sein um einen Text korrekt zu übersetzen. Auch wenn man einer Denomination nicht angehört, kann man präzise qulifizierte Aussagen über sie machen. Daher ziehe ich eine wissenschaftliche einer religiösen Interpratation oder Übersetzung vor. Islamische Wissenschaftler gehen zwar sehr historisch mit den Textquellen um, aber leider selten kritisch.
Was sind denn dann islamische Übersetzer, die Verwendung finden?

Das Leben ist doch wunderbar, drum nehm ich Psychopharmaka!
Homepage
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Dein Koran - von Sonne - 29-04-2008, 23:51
RE: Dein Koran - von qilin - 30-04-2008, 09:22
RE: Dein Koran - von Sonne - 03-05-2008, 00:32
RE: Dein Koran - von qilin - 03-05-2008, 16:49
RE: Dein Koran - von Sonne - 03-05-2008, 22:03
RE: Dein Koran - von Andreas79 - 05-05-2008, 12:24
RE: Dein Koran - von wojciech - 20-05-2008, 17:45
RE: Dein Koran - von t.logemann - 20-05-2008, 17:56
RE: Dein Koran - von t.logemann - 20-05-2008, 18:05
RE: Dein Koran - von Der Suchende - 20-05-2008, 21:11
RE: Dein Koran - von Sonne - 20-05-2008, 21:35
RE: Dein Koran - von wojciech - 20-05-2008, 21:56
RE: Dein Koran - von Andreas79 - 20-05-2008, 23:58
RE: Dein Koran - von Sonne - 21-05-2008, 01:13
RE: Dein Koran - von Andreas79 - 21-05-2008, 09:04
RE: Dein Koran - von t.logemann - 21-05-2008, 17:31
RE: Dein Koran - von Sonne - 22-05-2008, 00:02
RE: Dein Koran - von Andreas79 - 22-05-2008, 13:00
RE: Dein Koran - von qilin - 22-05-2008, 14:42
RE: Dein Koran - von Andreas79 - 22-05-2008, 15:11
RE: Dein Koran - von gudrun - 22-05-2008, 23:49
RE: Dein Koran - von wojciech - 23-05-2008, 10:36

Möglicherweise verwandte Themen…
Thema Verfasser Antworten Ansichten Letzter Beitrag
  Schon einmal Koran Sure 3 Nr. 100 gelesen? Urmilsch 26 26163 27-11-2023, 11:15
Letzter Beitrag: d.n.
  Mehrdeutigkeit des Koran´s gemäß Sure 3:7 Urmilsch 54 30160 26-01-2021, 17:33
Letzter Beitrag: Mustafa
  Wie schlägt man Frauen laut Koran? Snowcastor 8 7232 27-09-2020, 20:52
Letzter Beitrag: Ekkard

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste