Eins muß ich schon sagen:
Wenn heute ein Jurist für einen Gebrauchwagenhändler einen Mustervertrag entwirft – mit dem Auftrag die zukünftigen Kunden hineinzulegen – dann wird der Kerl sich den Kopf zerbrechen "Wie formuliere ich das möglichst zweideutig und irreführend"
Wenn aber der ADAC oder eine Konsumentenschutzorganisation einen Juristen beauftragt, dann wird der Text klar und leicht verständlich sein, ohne zweideutige Formulierungen, ohne Widersprüche, das heißt ohne Fallstricke
Wenn heute ein Jurist für einen Gebrauchwagenhändler einen Mustervertrag entwirft – mit dem Auftrag die zukünftigen Kunden hineinzulegen – dann wird der Kerl sich den Kopf zerbrechen "Wie formuliere ich das möglichst zweideutig und irreführend"
Wenn aber der ADAC oder eine Konsumentenschutzorganisation einen Juristen beauftragt, dann wird der Text klar und leicht verständlich sein, ohne zweideutige Formulierungen, ohne Widersprüche, das heißt ohne Fallstricke