27-06-2013, 22:49
(27-06-2013, 16:47)Kreutzberg schrieb: Meines Wissens gibt es aktuell keine Textsammlung das den Anspruch als Urwerk für sich in Anspruch nehmen kann und Funde aus der unmittelbaren Zeit nach Mohammeds Tods sind offenbar auch nicht nachgewiesen. Der Knackpunkt sind sich nicht fehlende Arabisch-Kenntnisse sondern die fehlenden Vergleichsmöglichkeiten um entsprechende Fakten festzustellen.
Dass der Textbestand durch die Utman'sche Kommission von der Chronologie des Werdens der Texte abweichend geordnet wurde, ist gesichert. Die Frage, was dabei verloren ging oder hinzugefügt wurde, ist nur spekulativ zu beantworten. Die jüngsten Textfunde von Sana'a lassen jedenfalls den Schluss zu, dass noch im 8. Jh neben der Utman’schen Koranfassung andere Textanordnungen in Gebrauch gewesen waren. Diese Textfunde sind allerdings noch nicht aufgearbeitet.
MfG B.

