Koran gilt nur für Araber

[Lelinda]

Wenn schon der ursprüngliche Text unklar ist, weil Vokale und Satzzeichen fehlen, wie kann dann irgendjemand sicher sein, wirklich zu wissen, was da eigentlich steht? Dann ist ja nicht nur erst jede Übersetzung, sondern schon jeder Versuch der Rekonstruktion des Urtextes eine Interpretation. Und interpretiert wird immer (ob bewusst oder unbewusst) so, wie der Betreffende es haben möchte.