Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Koran Logik für Anfänger
#41
(25-03-2013, 16:22)Koon schrieb: die Ayet 17:85... ist falsch übersetzt
es müßte nicht "der Geist" sondern "die Seele" bedeuten

R. Paret, ein hervorragender Arabist, übersetzt mit "Geist".
MfG B.
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Koran Logik für Anfänger - von Koon - 15-03-2013, 23:05
RE: Koran Logik für Anfänger - von petronius - 15-03-2013, 23:11
RE: Koran Logik für Anfänger - von Harpya - 15-03-2013, 23:46
RE: Koran Logik für Anfänger - von Harpya - 16-03-2013, 00:08
RE: Koran Logik für Anfänger - von Ekkard - 16-03-2013, 00:20
RE: Koran Logik für Anfänger - von Koon - 16-03-2013, 06:53
RE: Koran Logik für Anfänger - von Mustafa - 16-03-2013, 13:42
RE: Koran Logik für Anfänger - von Koon - 16-03-2013, 20:55
RE: Koran Logik für Anfänger - von Harpya - 16-03-2013, 14:43
RE: Koran Logik für Anfänger - von Mustafa - 16-03-2013, 00:38
RE: Koran Logik für Anfänger - von indymaya - 16-03-2013, 11:57
RE: Koran Logik für Anfänger - von Koon - 16-03-2013, 12:09
RE: Koran Logik für Anfänger - von indymaya - 16-03-2013, 13:45
RE: Koran Logik für Anfänger - von Harpya - 16-03-2013, 14:26
RE: Koran Logik für Anfänger - von Lelinda - 16-03-2013, 13:01
RE: Koran Logik für Anfänger - von Harpya - 16-03-2013, 14:56
RE: Koran Logik für Anfänger - von indymaya - 16-03-2013, 15:48
RE: Koran Logik für Anfänger - von Harpya - 16-03-2013, 15:55
RE: Koran Logik für Anfänger - von indymaya - 16-03-2013, 16:04
RE: Koran Logik für Anfänger - von Harpya - 17-03-2013, 00:21
RE: Koran Logik für Anfänger - von Ekkard - 17-03-2013, 13:29
RE: Koran Logik für Anfänger - von paradox - 17-03-2013, 16:55
RE: Koran Logik für Anfänger - von Koon - 17-03-2013, 19:35
RE: Koran Logik für Anfänger - von d.n. - 17-03-2013, 20:36
RE: Koran Logik für Anfänger - von indymaya - 17-03-2013, 21:42
RE: Koran Logik für Anfänger - von Harpya - 24-03-2013, 04:48
RE: Koran Logik für Anfänger - von Vitoria - 24-03-2013, 12:26
RE: Koran Logik für Anfänger - von Bion - 24-03-2013, 21:32
RE: Koran Logik für Anfänger - von indymaya - 24-03-2013, 21:55
RE: Koran Logik für Anfänger - von Harpya - 24-03-2013, 22:56
RE: Koran Logik für Anfänger - von Vitoria - 24-03-2013, 23:23
RE: Koran Logik für Anfänger - von Harpya - 24-03-2013, 23:56
RE: Koran Logik für Anfänger - von Vitoria - 24-03-2013, 21:53
RE: Koran Logik für Anfänger - von Vitoria - 25-03-2013, 00:41
RE: Koran Logik für Anfänger - von Harpya - 25-03-2013, 00:58
RE: Koran Logik für Anfänger - von Harpya - 25-03-2013, 02:55
RE: Koran Logik für Anfänger - von Koon - 25-03-2013, 15:13
RE: Koran Logik für Anfänger - von Harpya - 25-03-2013, 15:31
RE: Koran Logik für Anfänger - von Koon - 25-03-2013, 16:22
RE: Koran Logik für Anfänger - von Bion - 25-03-2013, 17:14
RE: Koran Logik für Anfänger - von Koon - 25-03-2013, 18:10
RE: Koran Logik für Anfänger - von petronius - 25-03-2013, 18:38
RE: Koran Logik für Anfänger - von Vitoria - 25-03-2013, 12:04
RE: Koran Logik für Anfänger - von Harpya - 25-03-2013, 18:35
RE: Koran Logik für Anfänger - von Vitoria - 25-03-2013, 20:58
RE: Koran Logik für Anfänger - von Harpya - 25-03-2013, 22:56
RE: Koran Logik für Anfänger - von Vitoria - 25-03-2013, 23:12
RE: Koran Logik für Anfänger - von Artist - 26-03-2013, 02:25
RE: Koran Logik für Anfänger - von Harpya - 26-03-2013, 03:08
RE: Koran Logik für Anfänger - von petronius - 26-03-2013, 10:29
RE: Koran Logik für Anfänger - von Vitoria - 26-03-2013, 12:45
RE: Koran Logik für Anfänger - von petronius - 26-03-2013, 10:24
RE: Koran Logik für Anfänger - von Vitoria - 26-03-2013, 12:30
RE: Koran Logik für Anfänger - von Koon - 26-03-2013, 13:05
RE: Koran Logik für Anfänger - von Harpya - 26-03-2013, 14:49

Möglicherweise verwandte Themen…
Thema Verfasser Antworten Ansichten Letzter Beitrag
  Schon einmal Koran Sure 3 Nr. 100 gelesen? Urmilsch 26 27093 27-11-2023, 11:15
Letzter Beitrag: d.n.
  Mehrdeutigkeit des Koran´s gemäß Sure 3:7 Urmilsch 54 31916 26-01-2021, 17:33
Letzter Beitrag: Mustafa
  Wie schlägt man Frauen laut Koran? Snowcastor 8 7577 27-09-2020, 20:52
Letzter Beitrag: Ekkard

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste