(29-06-2012, 12:55)helmut schrieb:(23-06-2012, 22:39)d.n. schrieb: eben darum ist bei Paulus frappant, das eben kein weiterer römischer Name bei seiner Nennung auftaucht, sondern nur ein "einfaches" Paulus,..Das gilt auch für andere Römer, z.B. Herodes oder Cornelius. Insofern ist das nicht "frappant".
Du verwechselst (was Cornelius betrifft) wieder einmal nomen gentile mit cognomen.
Und:
Die Cornelii betreffend ist Deine Behauptung ebenso falsch wie auf Herodes bezogen.
Herodes d. Gr., beispielsweise, hieß mit römischem Namen Gaius Julius Herodes.
MfG B.