(19-04-2014, 00:48)Ulan schrieb: Ein vom Judentum getrenntes Christentum gab es im Jahre 70 noch nicht
Das ist richtig.
(19-04-2014, 00:48)Ulan schrieb: . . . das Christentum war zu der Zeit nur eine von mehreren Sekten im juedischen Kontinuum, . . .
Das stimmt zum Teil. Viele Christen gehörten bis 135 der Synagoge an (Judenchristen) – aber nicht alle. Die Heidenmission hatte schon begonnen. Abgesehen davon widersprach die Idee eines gestorbenen Messias der später wiederkehren wird, der jüdischen Religion. Ein zweimaliges Kommen des Messias ist keineswegs "im juedischen Kontinuum" zu sehen. Das ist ein glatter Bruch mit der jüdischen Religion.
(19-04-2014, 00:48)Ulan schrieb: wenn auch mit ausgeprochen hellenistischer Praegung.
Das ist absolut unrichtig.
Das Christentum war dem hellenistischen Polytheismus gegenüber von Anfang an feindlich eingestellt. Zeus wurde von allen Christen abgelehnt. Und das riesige hellenistische Pantheon ebenso.