27-08-2010, 20:46
Karla, uter dem Begriff "Sohn Gottes" verstanden die ollen Israeliten nicht FRAUEN, sondern NUR MÄNNER. Frauen zählten damals nicht. Bei Mormonen war es ähnlich. Die kennen beide (Mormonen und ortodoxes Judentum) nur das traditionelle Geschlechterbild. Hier ein Zitat von Orson Hyde, damals Mormonenapostel:
„The order of heaven places man in the front rank; hence he is first to be addressed. Woman follows under the protection of his counsels, and the superior strength of his arm. Her desire should be unto her husband, and he should rule over her. I will here venture the assertion, that no man can be exalted to a celestial glory in the kingdom of God whose wife rules over him...” http://en.wikisource.org/wiki/Journal_of...Woman,_etc.
Für diejenigen, die kein Englisch verstehen, hier die Übersetzung:
Die Ordnung des Himmels setzt den Mann in die Vorderreihe; folglich ist er der Erste, um angesprochen zu werden. Die Frau folgt unter dem Schutz seines Rates, und der höhe-ren Kraft seines Arms. Ihr Wunsch sollte zu ihrem Mann sein, und er sollte über sie herrschen. Ich werde hier die Behauptung riskieren, dass kein Mann zu einem himmlischen Ruhm im Himmelreich erhöht werden kann, dessen Frau über ihn herrscht..."
„The order of heaven places man in the front rank; hence he is first to be addressed. Woman follows under the protection of his counsels, and the superior strength of his arm. Her desire should be unto her husband, and he should rule over her. I will here venture the assertion, that no man can be exalted to a celestial glory in the kingdom of God whose wife rules over him...” http://en.wikisource.org/wiki/Journal_of...Woman,_etc.
Für diejenigen, die kein Englisch verstehen, hier die Übersetzung:
Die Ordnung des Himmels setzt den Mann in die Vorderreihe; folglich ist er der Erste, um angesprochen zu werden. Die Frau folgt unter dem Schutz seines Rates, und der höhe-ren Kraft seines Arms. Ihr Wunsch sollte zu ihrem Mann sein, und er sollte über sie herrschen. Ich werde hier die Behauptung riskieren, dass kein Mann zu einem himmlischen Ruhm im Himmelreich erhöht werden kann, dessen Frau über ihn herrscht..."