Apokryphen

[indymaya]

darf ich mal kurz daran erinnern, daß es darum ("glauben an gott") gar nicht ging, sondern um etwas völlig anders?

nämlich darum, daß glaube irgendwie erklären soll, was an der bibel (nicht) "manipuliert" sei

Jesus hat doch das meiste in Gleichnissen gesagt, was aber nur die verstanden haben, die ihm glaubten.
Das war so eine Art Fälschungssicherung weil keiner fälschen kann wenn ihm das Verständnis fehlt. Also wusste er gar nicht was er hätte fälschen sollen. Selbst Übersetzungsfehler haben keinen Einfluß auf den Sinn der Gleichnisse.
Im A.T. sind die 10 Gebote die Seele, aber die "Kurzform" die auch auf 2 Steintafeln passt die noch "tragbar" sind also ohne menschliche Zutat.
Alles was davon abweicht ist nicht von Gott.
Im N.T. sind es eben die Worte Jesu und jede Deutung die davon abweicht ist menschliche Zutat sei es bewusst oder unbewusst. Solange wie aber kein anderer Mensch dadurch Schaden nimmt ist selbst das belanglos wenn dadurch Jesus nicht geleugnet wird.