Wen andere Religionen nicht interessieren, dürfte hier wohl fehl am Platze sein... :icon_mrgreen:
Glaube ich weniger - heutzutage ist doch sehr Vieles schon mehrfach übersetzt,
so dass man auch verschiedene Lesarten und Traditionen kennenlernen kann.
Ein größeres Problem sind IMHO die verschiedenen Grundvoraussetzungen und
Herangehensweisen - für einen Christen oder Muslim wird z.B. die buddhistische
Vorstellung, dass das Ich - also auch die 'Seele', eine Illusion ist, nur schwer
nachvollziehbar sein; umgekehrt hat mich mal eine Dozentin für buddhistische
Philosophie gefragt, was sich Christen denn eigentlich unter 'Gott' vorstellten
- sie wusste mit dem Wort einfach nichts anzufangen...
Zitat:Aber wo ist das größte problem eine andere religion zu verstehen bzw. richtig kennenzulernen............
Meiner Meinung nach ist es das Sprachproblem
Glaube ich weniger - heutzutage ist doch sehr Vieles schon mehrfach übersetzt,
so dass man auch verschiedene Lesarten und Traditionen kennenlernen kann.
Ein größeres Problem sind IMHO die verschiedenen Grundvoraussetzungen und
Herangehensweisen - für einen Christen oder Muslim wird z.B. die buddhistische
Vorstellung, dass das Ich - also auch die 'Seele', eine Illusion ist, nur schwer
nachvollziehbar sein; umgekehrt hat mich mal eine Dozentin für buddhistische
Philosophie gefragt, was sich Christen denn eigentlich unter 'Gott' vorstellten
- sie wusste mit dem Wort einfach nichts anzufangen...
() qilin