Ich darf aus meinem Beitrag #20 zitieren:
Das sind schon bedeutend viel mehr Möglichkeiten zur Interpretation
Das Paradigma vom gehämmerten Metallblatt (thin sheet of metal) ist nur eine Möglichkeit unter vielen
Dass רָקַע H7554 eine primitive root ist, sollte auch zu denken geben. Da ist Unschärfe wohl schon regelrecht impliziert
(06-09-2023, 12:03)Sinai schrieb: H7549
רָקִיעַ
râqı̂ya‛
raw-kee'-ah
From H7554; properly an expanse, that is, the firmament or (apparently) visible arch of the sky: - firmament.
H7554
רָקַע
râqa‛
raw-kah'
A primitive root; to pound the earth (as a sign of passion); by analogy to expand (by hammering); by implication to overlay (with thin sheets of metal): - beat, make broad, spread abroad (forth, over, out, into plates), stamp, stretch.
Das sind schon bedeutend viel mehr Möglichkeiten zur Interpretation
Das Paradigma vom gehämmerten Metallblatt (thin sheet of metal) ist nur eine Möglichkeit unter vielen
Dass רָקַע H7554 eine primitive root ist, sollte auch zu denken geben. Da ist Unschärfe wohl schon regelrecht impliziert