Neugierig geworden, suchte ich nun Archbishop - Wikipedia
Etymology
"The word archbishop comes via the Latin archiepiscopus. This in turn comes from the Greek αρχιεπίσκοπος, which has as components the etymons αρχι-, meaning 'chief', επί, 'over', and σκοπος, 'seer'."
Somit dürften die Begriffe "Erzherzogtum" und "Erzengel" ebenfalls aus dem Lateinischen kommen, mit der Bedeutung 'Höherrangig'
Die Vorsilbe "Erzherzog" stammte damit wohl nicht vom metallischen Erz
Da hatte ich eine falsche Spur verfolgt
Aber immerhin ist es seltsam, dass die ZJ einen aus der römischen Welt stammenden Begriff verwenden ?
Wahrscheinlich ist ihnen dies gar nicht bewusst
Etymology
"The word archbishop comes via the Latin archiepiscopus. This in turn comes from the Greek αρχιεπίσκοπος, which has as components the etymons αρχι-, meaning 'chief', επί, 'over', and σκοπος, 'seer'."
Somit dürften die Begriffe "Erzherzogtum" und "Erzengel" ebenfalls aus dem Lateinischen kommen, mit der Bedeutung 'Höherrangig'
Die Vorsilbe "Erzherzog" stammte damit wohl nicht vom metallischen Erz
Da hatte ich eine falsche Spur verfolgt
Aber immerhin ist es seltsam, dass die ZJ einen aus der römischen Welt stammenden Begriff verwenden ?
Wahrscheinlich ist ihnen dies gar nicht bewusst