23-03-2022, 13:32
(23-03-2022, 10:01)Sinai schrieb: Es zieht sich wie ein roter Faden durch alle möglichen Bereiche im Forum (Judentum, Christentum, Islam, Kulturgeschichte und was weiß der Teufel), dass über biblische Wörter gestritten wird. Da sind wir in bester - oder je nach Standpunkt schlechtester
- Gesellschaft.
Seit dem 2. Jahrhundert wird hier gestritten: Rabbiner, Päpste, innerkirchliche Umstürzler und Putschisten die diese Verwirrung ausnützen wollen, Moslems diverser Couleur (Schiiten, Sunniten, Sufis, Mahdisten) und Bibelgegner.
"Lamm" . . . in der altsemitischen Welt: das junge Schaf sowie der Sohn von Menschen
"Lamm Gottes" ist also keine Reminiszenz an einen Tierkult.
Die hilflose Tierdarstellung von ratlosen mittelalterlichen Künstern ist somit unsinnig
Gemeint ist der Sohn Gottes !
"Sohn" . . . in der altsemitischen Welt: der echte Sohn sowie der Untergebene.
Beispiel: "Der Hauptmann und seine 50 Söhne"
Und viele biblische Wörter sind hieroglyphenwertig
"Der Leopard mit vier Flügeln" ist lediglich die straflose - verbale Beschreibung - einer Hieroglyphe. Hätte der Prophet Daniel einen Leoparden mit vier Flügeln in seine Schriftrolle gemalt, wäre er sofort gesteinigt worden! Bilderverbot
Hallo Sinai,
Sprache verändert sich nun mal und die Symbolkraft vieler antiker Begriffsbilder ist als Verständnis verloren gegangen, weil auch das Denken der Menschen sich ganz anderen Sprachsymbolen zugewandt hat. So wurden und blieben die alten Sprachen vornehmlich ein Betätigungsfeld für Spezialisten.
Die vielen mittelalterlichen Tierdarstellung des "Lammes" waren aber keinesfalls "hilflos", denn hier wurde lediglich die bis heute praktizierte deutsche Redewendung "unschuldig wie ein Lamm" als Bildsymbol gemalt - und jeder verstand wohl auch schon damals problemlos, dass es sich auf den "Sohn Gottes" bezog.
Das Lamm war zu Zeiten von Jesus und bereits davor das übliche Opfertier. Die christliche Tradition, an Ostern Lamm zu essen, entstand aber nicht im Anschluss an eine Opferung, sondern zur Erinnerung an Jesus Christus, der ja sprachlich als "das Lamm Gottes" bezeichnet wird.
Gruß von Reklov