(13-05-2014, 19:00)Keksdose schrieb: Ist es denn wirklich völlig ausgeschlossen, dass mit dem Paradies - auch auf schrifttreuer Ebene - ein metaphysischer "Ort" im weitesten Sinne gemeint wurde?
Was ist schon ausgeschlossen? Wenn's nach der BBC-Sendung zu diesem Thema geht, ist der Garten Eden ein normaler, vorderasiatischer Palastgarten, und der Hausherr war schlicht der Koenig. Da kommt der Name "Paradies" wohl auch her.

