Das 5. Gebot "Du sollst nicht Töten"

[Sinai]

Allerdings muß darauf hingewiesen werden, daß die zehn Gebote in der hebräischen Sprache formuliert wurden und nicht in der deutschen . . .

Im Hebräischen gibt es nicht den Unterschied zwischen 'du mußt' und 'du sollst'
Da ist es ein barscher Befehl, der befolgt werden muß.

Die deutsche Übersetzung ist nicht maßgeblich !

SO kann mans auch nicht sehen die Übersetzung ist die eines griechischen Textes,egal was mündlich mal war.

Achtung: die Zehn Gebote bei Moses waren nicht griechisch !!!