15-11-2013, 05:13
(15-11-2013, 04:55)Ulan schrieb: Diese sorgten auch auf dem Pausenhof fuer Ordnung. Das war anscheinend die Loesung, weil das so ein massives Problem war. Gerade die aelteren Kinder waren oft nicht so schnell mit dem Deutsch lernen. Das ist jetzt aber alles schon ewig her.Kann ich mir damals schon gut vorstellen, bei den heutigen
Hilfsangeboten von staatlichen und privaten Organisationenkann
man das Problem , Aktivität der Eltern vorrausgesetzt,
hoffentlich vermeiden.
Für die Ehefrau bleibt im Haus-Religionen kenn ich bei Älteren
schon die Tatsache, das da manche nach Jahrzehnten kein Deutsch können.
Da müsste auch schon Eigeninitative einsetzen, im normalen
Leben kommen die ja aus dem eigenen Ghetto ja nicht raus.
Da kommt man prima, auch beim Einkaufen usw. mit türkisch z.B. aus.
Fernsehen und Nachrichten von Turksat oder Al Jazeera u.ä.
Der Geistliche trötet ja auch nicht auf Deutsch vom Minarett,
hab ich jedenfalls nie gehört, kennt das einer ?
Rest macht Mann/Söhne oder Dolmetscher/in bei der Behörde,
wenn nicht macht die Sachbearbeiterin schon ein kleines Kreuz wo
die Unterschrift hinsoll.
Wenn sich da ein Scharia-Schlichter etabliert hat geht man auch in vielen Streitigkeiten dahin. (Aus Berlin z.B. bekannt)
