"arabisierung" des islam

[Richard Bastian]

eine "arabisierung" impliziert, daß es vorher mal "unarabisch" war - und das ist ja wohl nicht der fall

Eben das war anders, wird z.B. das Christentum "palästinensisch" bezeichnet? oder wirfst Du ihm vor "jüdisch" zu sein? Könnte sen. Das Vorurteil der Islam sei eine "arabische" Religion ist ein Fehlurteil.
In der Bibel steht, Jesus sei "zu den Kindern Israel" gesandt worden, erst später kam der Missionsaufruf, nur mal zum Vergleich, der Islam galt schon ziemlich am Anfang als Religion für alle Menschen, nicht speziell "gesandt" für die Arabs. In irgendeiner Sprache müssen Worte aufgeschrieben werden wenn ein Buch daraus werden soll, hier ist das nun mal arabisch. Dazu wird gleich der Fehler begangen zu meinen, der Koran könne nicht "übersetzt" werden, selbstverständlich geht das, dass es nicht gehen soll ist eine "arabische" Sicht, die Sicht der selbsternannten "Herrenrasse", die es nicht einmal ihren eigenen Landsleuten zugestehen, den Koran zu verstehen, sondern nur akzeptieren was nach ihrer eigenen Sicht richtig erscheint. Diese falsche Sicht hat sich bis heute erhalten, das wäre vergleichbar wenn die Bibel heute nur ein "Römer" verstehen könnte weil sie in Latein vorliegt. Durch diese Vorurteile entstand diese heutige Ansicht, der Islam sein eine arabische Religion was er aber keineswegs ist.
Ich bin kein Muslim im Sinne des "Mislam" wie der Islam von Leuten genannt wird die sich nach dem Koran richten und nach sonst keiner Lehre. "Mislam" Mainstream-Islam, lies doch einfach mal etwas von diesen Leuten *www.alrahman.de, dann siehst Du vielleicht einmal etwas anderes als das übliche. Wenn ich einen bestimmten Vers lese, dann nehme ich mir gleich fünf Übersetzungen mindestens dafür und zusätzlich noch das Original und übersetze es, und ich sehe da keinen Araber mit Turban im Rock, sondern einen Satz auf Deutsch oder Englisch über den ich nachdenke, so funktioniert das, was König Abd al-Aziz dazu sagen würde juckt mich nicht. Das mache ich mit der Bibel ähnlich, dazu habe ich sie in latein und griechisch, und in vielen anderen Sprachen.
Islam ist nicht arabisch, auch nicht türkisch, malayisch oder indisch, er ist auch nicht deutsch, hier gibts auch viele deutsche Muslime die "deutsch" leben und keinen Turban oder Galabiya anziehen, sonden mit Anzug und Schlips im Büro sitzen. Das eine ist Leben heute, das andere war gestern, die Arabs sind dabei von Vorgestern.

Dabei wird sehr wohl so getan als habe der Prophet es so gehandhabt und befohlen. Dadurch wird die arabische Lebensweise für heilig erklärt

so ist das nun mal und war noch nie anders

Doch war das anders, der Prophet hat die arabische Lebensweise nicht für heilig erklärt, das war die "Herrenrasse", diese selbsternannten "falschen Heilige".

warum sollen die hadithen als wesentlicher bestandteil islamischer lehre eine solche verfälschung bzw. "entkultivierung" des islam darstellen?

Warum oder wie?

wenn ich schreibe "warum", meine ich auch "warum"

Weil die meisten davon erlogen sind, Dichtungen, und dem Propheten aus vielerlei Gründen untergeschobene Worte. Z.B. gibt es Hadithe die Musikhören verbieten, natürlich auch Musikmachen, Saiteninstrumente wären "vom Satan" und weiterer Müll, mehr ist es nicht, Müll. Auch der Koran spricht eindeutig gegen die Hadith: 31:6 "Unter den Menschen gibt es welche, die bodenlose HADITH aufrechterhalten, und so mit ihrem Unwissen (Andere) vom Wege Gottes abirren lassen und damit Spott treiben. Sie haben eine erniedrigende Strafe zu erwarten." Und das nicht nur in einem Vers, dazu gibt es viele.

Meinst Du die Araber wären nicht im Prinzip die gleichen Menschen wie die Römer? So wie diese an der Bibel rumpfuschten so pfuschte die Arabs an den Hadithen rum, den Koran konnten sie nicht fälschen, das stinkt denen heute noch und immer. Auch der Rummel um diesen Schwarzen Stein an der Kaaba stammt aus den Hadithen, Aberglaube, wie Götzendienst, mehr ist das nicht, und wenn das 1Mrd. Muslime tun ist das falsch und bleibt falsch. Ist das "warum - darum" erstmal genug? Wenn jemand zum Islam konvertiert wird der Mann zum Arab gemacht, wird zumindest versucht, oder zum Türken, die können mich mal, und zwar so richtig "kreuzweise".
Und "mein" Bier lasse ich mir auch nicht verbieten, von denen schon gar nicht!