"Atman" bedeutet "Lebenshauch, Atem", und das christliche Gegenstueck waere wohl eher die Seele, oder zumindest ein Teil der Seele. Der - unpersoenliche - Vater kommt wohl eher im Begriff "Brahman" zum Ausdruck.
Natuerlich haengt es von der spezifischen Schule ab, der man anhaengt, ob das uberhaupt unterschieden wird. Einen Hinduismus gibt es, zumindest in philosophischer Hinsicht, wohl gar nicht.
Jedenfalls ist die Threadfrage, was Gott eigentlich will, beim Hinduismus wohl fehl am Platze.
Natuerlich haengt es von der spezifischen Schule ab, der man anhaengt, ob das uberhaupt unterschieden wird. Einen Hinduismus gibt es, zumindest in philosophischer Hinsicht, wohl gar nicht.
Jedenfalls ist die Threadfrage, was Gott eigentlich will, beim Hinduismus wohl fehl am Platze.