Eine Botschaft an junge Muslime in Europa

[aion]

@Sanctus: Dies ist zwar ein "Religionsforum", aber es ist wohl jedem hier klar, dass dies von seiner Grundlage her ein Laienforum ist.

Glücklicherweise kann man auch als Laie Übersetzungen des Qur'an lesen, oder gar das arabische Original, wenn einen das Thema interessiert.
Etwas befremdlich darf ich allerdings feststellen, wenn mein Gegenüber eine substantielle Diskussion fordert, aber dann gar keine Substanz zu bieten hat. Schon um die Problematik der verschiedenen Übersetzungen zu begreifen, sollte man doch mehrere gelesen haben, dafür muss man weder eine Qur'an Exegese betreiben noch die Rechtsschulen analysieren, aber so eine Minimalbasis halte ich für sinnvoll. Sonst stellt sich eben die Frage, worüber derjenige diskutieren will. Das kontextunabhängiges wortwörtliches Verstehen wollen von historischen Texten problematisch ist? Das wissen wir seit dem Protestantismus des 19. JH, wo der Fundamentalismus herstammt.
Dem Islam allerdings vorzuwerfen, dass er keine zentrale Lehrautorität hätte und ihm im gleichen Atemzug vorzuwerfen, er wäre so oder so, ist etwas sehr widersprüchlich.