18-05-2014, 22:21
(18-05-2014, 21:40)Sinai schrieb: .) Warum wird die genannte Bibelübersetzung aus 1984 "Lutherbibel" genannt, wenn sie doch in sehr wesentlichen Punkten von der Lutherübersetzung abweicht.
Soll da etwas vorgetäuscht werden ?
Will man sich mit fremden Federn schmücken ?
Alle sehr rätselhaft. Erklärungsbedürftig
Deshalb habe wir das Thema ja schon in einem anderen Thread gemeinsam geklaert. Sie folgt immer noch Luthers Sprachregelung und korrigiert lediglich seine Fehler.