05-12-2010, 21:36
(05-12-2010, 18:17)agnostik schrieb: Ich habe gerade das Satthapattani suttra gelesen. (translated from the Pali by
Thanissaro Bhikkhu)
Wie interpretieren die Buddhisten, die nicht von einer Reinkarnation ausgehen, die letzten Aussagen?
"Now, if anyone would develop these four frames of reference in this way for seven years, one of two fruits can be expected for him: either gnosis right here & now, or — if there be any remnant of clinging/sustenance — non-return.[/i]
"Nicht-Wiederkehrer" sind solche, die von ihrem Begehren nach "Feinkörperlichem Dasein (rūpa-rāga) oder "Unkörperlichem Dasein (arūpa-rāga)" nicht ablassen können - sie sind in dieser Hinsicht weiter in Dünkel und Stolz (māna) auf die eigenen Ansichten, Meinungen und Einbildungen verstrickt - was zur Ablenkung (uddhacca) vom Pfad fürt und letzlich das vollkommene Abfallen von Unwissenheiheit (avijjā) verhindert. Man nennt das die fünf "höheren" Fesseln"
Auf gut Deutsch: wer nicht an "Feinkörperliche/Unkörperliche Daseinsformen" glaubt, hat schon mal 5 Probleme weniger.
_()_