(21-04-2025, 16:39)Sinai schrieb: Stünde uns das NT im alten Bibelhebräisch zur Verfügung, wäre es heute fehlerlos ins Deutsche zu üebersetzen.
So etwas gab es nie, und dessen koennen wir uns vollkommen sicher sein.
Da sich dieser Thread - mit Ausnahme des unsinnigen Eingangsbeitrags - nur mit einer bestimmten Bibelstelle beschaeftigt, verschieben wir das nach Bibeltexte.