Nee, das glaube ich, wie Du weisst, nicht. Aber der Autor des jeweiligen Evangeliums glaubte, dass er so formulieren muesste. Auch der Autor des ersten Evangeliums, 37 Jahre nach dem Tod Jesu, musste sich schon damit auseinandersetzen, dass er die Worte Jesu erfinden und in einen laenger gueltigen Rahmen setzen musste.
Am weitesten ging dann der Autor des Johannes-Evangeliums, der meinte, die ganze Lehre der Sekte zu seiner Zeit in den Mund Jesu legen zu muessen, um dieser entsprechende Autoritaet zu verleihen, auf Kosten aelterer Ansichten.
Am weitesten ging dann der Autor des Johannes-Evangeliums, der meinte, die ganze Lehre der Sekte zu seiner Zeit in den Mund Jesu legen zu muessen, um dieser entsprechende Autoritaet zu verleihen, auf Kosten aelterer Ansichten.