Eine Botschaft an junge Muslime in Europa

[Ulan]

So sehe ich das auch. Eine Uminterpretation kann die Worte, die da stehen, nicht irgendwie ungeschehen machen. Das gilt fuer die Bibel ja genauso. Dass ein liberaler Muslim, genau wie ein liberaler Christ, die Texte seines heiligen Buches entsprechend historisch einordnet und uminterpretiert ist sicherlich ein loeblicher Ansatz, um die Relevanz der Texte fuer eine moderne Gesellschaft zu erhalten. Nur, es zaubert die Aussagen, um die es hier geht, nicht auf magische Weise weg. Da es auch keine Autoritaet gibt, die eine bestimmte Lesart erzwingen koennte, ist es also dem Glaeubigen oder dem jeweiligen religioesen Anfuehrer einer Gemeinschaft selbst ueberlassen, wie er das auslegt.