Abgesehen davon schrieb ich:
Meine Aussage ist wahr. Ich schrieb, daß Hieronymus geschrieben hat, daß Matthäus sein Evangelium zuerst in hebräischer Sprache geschrieben hat.
Hieronymus hat das geschrieben. Das habe ich richtig wiedergegeben. Falls Dir die Ansicht von Hieronymus nicht gefällt, ist das ein ganz anderes Thema.
(26-12-2013, 02:51)Sinai schrieb: 4.) Aber Matthäus war ein besonderer Fall. Matthäus verfaßte laut Hieronymus (347 – 419) sein Evangelium zuerst in hebräischer Sprache und Schrift "zum Nutzen derjenigen aus der Beschneidung".
Meine Aussage ist wahr. Ich schrieb, daß Hieronymus geschrieben hat, daß Matthäus sein Evangelium zuerst in hebräischer Sprache geschrieben hat.
Hieronymus hat das geschrieben. Das habe ich richtig wiedergegeben. Falls Dir die Ansicht von Hieronymus nicht gefällt, ist das ein ganz anderes Thema.