18-05-2008, 14:53
Die Mathematik des Koran ist eine höchstinteressante Angelegenheit und sollte zumindest dazu beitragen den Verfasser dieses Buches als "Übermenschlich" zu begreifen.
Ich habe mich damit auch beschäftigt und komme nur bis dahin, dass ich sagen muss: "Ich kann nicht mehr, ich weiss nicht weiter".
Ich vermute, dass eben in dieser Mathematik noch erheblich mehr zu finden ist als "nur" zu beweisen, dass das Niemand nachmachen kann und dass kein Buchstabe fehlt oder zuviel ist.
Dass der Prophet Muhammad nicht lesen und schreiben konnte halte ich aber für ausgeschlossen und für ein Märchen. Auf wen stützen sich solche Behauptungen?
Haltet Ihr diesen "Brief Muhammads an die Herrscher der Welt" für eine Fälschung?
Ganz rechts im Bild das Original, links daneben die Rekonstruktion und ganz links der Text.
Übersetzung:
Im Namen Gottes, der Allerbarmers, des Barmherzigen.
von Muhammad, dem Diener Allahs,
an Heraklius, den Imperator Roms.
Friede sei mit dem, der der Rechtleitung folgt.
Ich lade dich zur Religion des Islam ein: Werde Muslim, dann bist du sicher, und Allah gibt dir doppelten Lohn; wenn du dich aber abwendest, so lastet auf dir die Sünde deiner Untergebenen.
O Volk der Schrift, kommt herbei zu einem Wort, das gleich ist zwischen uns und euch: dass wir niemandem dienen außer Allah und IHM nichts beigesellen und dass die einen von uns nicht die anderen als Herren annehmen anstelle Allahs. Doch wenn sie sich abwenden, so sagt: Bezeugt, dass wir Muslime sind.
Freundliche Grüße,
Wojciech
Ich habe mich damit auch beschäftigt und komme nur bis dahin, dass ich sagen muss: "Ich kann nicht mehr, ich weiss nicht weiter".
Ich vermute, dass eben in dieser Mathematik noch erheblich mehr zu finden ist als "nur" zu beweisen, dass das Niemand nachmachen kann und dass kein Buchstabe fehlt oder zuviel ist.
Dass der Prophet Muhammad nicht lesen und schreiben konnte halte ich aber für ausgeschlossen und für ein Märchen. Auf wen stützen sich solche Behauptungen?
Haltet Ihr diesen "Brief Muhammads an die Herrscher der Welt" für eine Fälschung?
Ganz rechts im Bild das Original, links daneben die Rekonstruktion und ganz links der Text.
Übersetzung:Im Namen Gottes, der Allerbarmers, des Barmherzigen.
von Muhammad, dem Diener Allahs,
an Heraklius, den Imperator Roms.
Friede sei mit dem, der der Rechtleitung folgt.
Ich lade dich zur Religion des Islam ein: Werde Muslim, dann bist du sicher, und Allah gibt dir doppelten Lohn; wenn du dich aber abwendest, so lastet auf dir die Sünde deiner Untergebenen.
O Volk der Schrift, kommt herbei zu einem Wort, das gleich ist zwischen uns und euch: dass wir niemandem dienen außer Allah und IHM nichts beigesellen und dass die einen von uns nicht die anderen als Herren annehmen anstelle Allahs. Doch wenn sie sich abwenden, so sagt: Bezeugt, dass wir Muslime sind.
Freundliche Grüße,
Wojciech