19-12-2010, 18:57
(19-12-2010, 16:33)petronius schrieb: wenn ich zu einem user sage: "du hast ja wohl ein rad ab", werde ich verwarnt - aber wenn ich das icon "rad ab" reinsetze (denn so übersetze ich das erste iconj in der liste), geht das i.o.?
Das Smiley :bduh: muss sich ja nicht unbedingt auf den Gesprächspartner selbst beziehen,
kann auch dessen Aussage oder einen Dritten meinen - es ist aber auch ein Unterschied
ob ich jemandem (evtl. auch scherzhaft) sage "Du hast ja wohl ein Rad ab" oder ob ich
jemandem der sich verabschiedet ein "tschau, großkotz" nachwerfe...
() qilin