Erziehung mit der Rute

[petronius]

Das Erfüllen ist im Sinne von erweitern, verbessern zu verstehen. Jesus hat den Juden die Schadensregulierung (Auge um Auge), also Gleiches zurückverlangen wie zuvor gestohlen wurde - am Beispiel Diebstahl gemessen durchaus zugelassen, hat aber gleichzeitig eine verbesserte Möglichkeit der Handhabung (Nächstenliebe) eingeführt. "Modifikation" würde im heutigen Sprachgebrauch besser passen

danke für die erläuterung

ja, aber genau darüber, was denn nun und wie zu modifizieren sei, besteht doch der große streit