Islamische Mythen

[Bion]

Also: ruh ul-amin ist kein anderer Name für Gabriel, das wird hineininterpretiert!

ruh = Geist

ul-amin = der zuverlässige, ehrliche, vertrauenswürdige, eventuell auch furchtlose …. (Geist)

Wenn das Gabriel hätte heißen sollen, könnte auch Gabriel dort stehen!

Und wer sagt das? Du?
Der Erzengel Dschibril (Gabriel) heisst auch:
Ruh, Ruh al-amin und Ruh al-Qudus

ruh al-qudus = Heiliger Geist (Geist der Heiligkeit)

Den Heiligen Geist kennen auch die Christen. Der ist übrigens jedes Mal dabei, wenn auf einem Konzil eine dogmatische Lehraussage entsteht.

In Sure 16,102 erfahren wir, dass der Koran durch den Heiligen Geist (ruh al-qudus) überbracht wurde.

Einmal war es der zuverlässige Geist, ein anderes Mal der Heilige Geist, der den Koran gebracht hat, ein weiteres Mal Gabriel.

Da ist es praktisch, Gabriel einfach zum "zuverlässigen Geist" und zum "Heiligen Geist" zu erklären.

ruh = Geist

ruh heisst auch Seele.

Natürlich, ruh kann auch Seele heißen.