02-12-2009, 13:47
(02-12-2009, 13:42)Ekkard schrieb: [Aber selbst diese "felsenfeste und unverrückbare Auffassung" ist eine (geistig produzierte) Leistung der jeweiligen Person und hat mit dem Aufgeschriebenen nichts zu tun.
Nichts hat es damit sicherlich nicht zu tun. Es findet ja eine Kommunikation zwischen Text und Leser statt, die allein in der Verstehensleistung des Lesers nicht erklärt ist. Wer heute "bibeltreu" lebt, der hat sich die Bibel ja deshalb noch nicht ausgedacht.
Eine Bedienungsanleitung für den neuen Fernseher bietet sicherlich wenig Interpretationsspielraum. Wie mit der Bibel über Jahrtausende hinweg umgegangen wird, hat zu einem nicht zu vernachlässigenden Teil auch mit deren Inhalt zu tun.