Hosianna

[Jakow]

"gewisse Spannungen von jüdischer Seite gegen alles Griechische" so umzuinterpretieren, daß griechen die juden ausgerottet hätten, ist schon abenteuerlich

Womit wir wieder dort gelandet sind, was du denkst, aber hier niemand sagte:

"Die Griechen brachten ja vorher schon genug Bedrängnisse und hätten doch fast das ganze Judentum ausgerottet." (jam)

Ich schrieb hierzu dann, dass hieraus verständlich ist, dass es Spannung gab und darum anzunehmen ist, dass das Griechische eben nicht beliebt war, wie auch zahlreiche Quellen zeigen. So sprach Jesus sicherlich eben NICHT Griechisch.