14-07-2009, 22:33
(14-07-2009, 22:07)Byron schrieb:Dasselbe, was an einer Übersetzung Interpretation ist! Worte und ganze Sätze haben nicht nur eine sondern viele Bedeutungen. Man kann natürlich sagen ich glaube nur dem Mainstream, aber auch das ist Interpretation.Zitat:Du verstehst die Texte also nicht "wörtlich", denn auch das wäre ja eine Interpretation
Was ist an einem "wörtlich-nehmen" denn Interpretation?
Mit freundlichen Grüßen
Ekkard
Ekkard