20-11-2008, 12:07
Ich habe hier die Einheitsübersetzung.
Dann die sprachlich sehr meditative Übersetzung des NT von Otto Karrer, die mir in ihrer Sprache am besten gefällt, aber wohl nicht sehr genau ist.
Dann die NT-Übersetzung von Klaus Berger, der auch die nicht-kanonischen Bibelteile übersetzt und in diesem Buch veröffentlicht hat.
Und schliesslich die Stuttgarter Erklärungsbibel (Luther).
Gruss
Petrus
Dann die sprachlich sehr meditative Übersetzung des NT von Otto Karrer, die mir in ihrer Sprache am besten gefällt, aber wohl nicht sehr genau ist.
Dann die NT-Übersetzung von Klaus Berger, der auch die nicht-kanonischen Bibelteile übersetzt und in diesem Buch veröffentlicht hat.
Und schliesslich die Stuttgarter Erklärungsbibel (Luther).
Gruss
Petrus