18-08-2008, 00:43
Hallo Nadia,
entschuldigen - manchmal Deutsch schwer ...
Das Wort "Opfer" in meinem Statement war ein gängiger Euphemismus (die bewusst schönfärberische Umschreibung eines unbequemen Sachverhalts). Ich habe damit die schlimme Folge einer bis heute gängigen Geisteshaltung mit mörderischer Wirkungsgeschichte beschrieben.
Tut mir leid, dass dies den "normalen" Opferbegriff in Misskredit bringt. Das war nicht meine Absicht.
entschuldigen - manchmal Deutsch schwer ...
(17-08-2008, 23:06)nadia schrieb: ... Luther war niemals Opfer, sondern wortführender Täter.Diese Aussage empfinde ich durchaus als korrekt.
Das Wort "Opfer" in meinem Statement war ein gängiger Euphemismus (die bewusst schönfärberische Umschreibung eines unbequemen Sachverhalts). Ich habe damit die schlimme Folge einer bis heute gängigen Geisteshaltung mit mörderischer Wirkungsgeschichte beschrieben.
Tut mir leid, dass dies den "normalen" Opferbegriff in Misskredit bringt. Das war nicht meine Absicht.
Mit freundlichen Grüßen
Ekkard
Ekkard

