Um zum Thema zurückzukehren:
Erstens strebt nicht jeder der 450 Millionen Buddhisten ernsthaft nach Erleuchtung, das ist bekanntlich nur einer sehr sehr kleinen Minderheit möglich
Und zweitens wäre - wenn natürlich unmöglich zu definieren - zumindest zu beschreiben, was denn unter "Erleuchtung" zu verstehen wäre
Erleuchtung ist ein Versuch, irgendwas indisches oder sagen wir besser buddhistisches in der deutschen Sprache ausdrücken zu wollen.
Es gibt halt keinen deutschen Begriff dafür - und daher wäre es "erhellend", dies mit zwei oder drei Sätzen - aber bitte möglichst verständlich - zu beschreiben
Erleuchtung - Wikipedia
"Im heutigen allgemeinen Sprachgebrauch versteht man unter „Erleuchtung“ gewöhnlich eine plötzliche Erkenntnis oder Eingebung."
Erleuchtung - Ein verwirrender Begriff, der allzu weit gespannt ist - und unter dem sich jeder etwas anderes vorstellt
Der Begriff selbst dürfte aus Griechenland stammen, aber Buddha meinte sicher was ganz anderes
Erleuchtung - Wikipedia
"Der Begriff „Erleuchtung“ stammt aus der antiken philosophischen Lichtmetaphorik. Den Ausgangspunkt seiner Entstehung bildeten Stellen in Platons Dialog Politeia und in dem Platon zugeschriebenen Siebten Brief."
Da kommen wir nicht weiter
Hallo Morumotto
Es wäre gut, wenn Du sagst, was wir uns unter Erleuchtung vorstellen sollen
(03-07-2024, 21:42)Morumotto schrieb: @Sinai:
Der Weg zur Erleuchtung hat halt nichts mit Fleisch zu tun.
Erstens strebt nicht jeder der 450 Millionen Buddhisten ernsthaft nach Erleuchtung, das ist bekanntlich nur einer sehr sehr kleinen Minderheit möglich
Und zweitens wäre - wenn natürlich unmöglich zu definieren - zumindest zu beschreiben, was denn unter "Erleuchtung" zu verstehen wäre
Erleuchtung ist ein Versuch, irgendwas indisches oder sagen wir besser buddhistisches in der deutschen Sprache ausdrücken zu wollen.
Es gibt halt keinen deutschen Begriff dafür - und daher wäre es "erhellend", dies mit zwei oder drei Sätzen - aber bitte möglichst verständlich - zu beschreiben
Erleuchtung - Wikipedia
"Im heutigen allgemeinen Sprachgebrauch versteht man unter „Erleuchtung“ gewöhnlich eine plötzliche Erkenntnis oder Eingebung."
Erleuchtung - Ein verwirrender Begriff, der allzu weit gespannt ist - und unter dem sich jeder etwas anderes vorstellt
Der Begriff selbst dürfte aus Griechenland stammen, aber Buddha meinte sicher was ganz anderes
Erleuchtung - Wikipedia
"Der Begriff „Erleuchtung“ stammt aus der antiken philosophischen Lichtmetaphorik. Den Ausgangspunkt seiner Entstehung bildeten Stellen in Platons Dialog Politeia und in dem Platon zugeschriebenen Siebten Brief."
Da kommen wir nicht weiter
Hallo Morumotto
Es wäre gut, wenn Du sagst, was wir uns unter Erleuchtung vorstellen sollen