(01-07-2024, 21:46)Morumotto schrieb:Zitat:Mitgefühl gegenüber allen "Lebewesen" ist mir zu ungenau übersetzt. Denn auch Champignons und Rüben sind Lebewesen
Damit sind natürlich Lebewesen aus den 6 Daseinsformen gemeint, die ein Bewusstsein haben. Das sind Götter, Halbgötter, Menschen, Hungergeister, und Höllenbewohner. Pflanzen gehören nicht zu den 6 Daseinsformen. Darum ist es ziemlich egal ob man sie isst.
Danke.
Die von dir aufgezählten "Götter, Halbgötter, Menschen, Hungergeister, und Höllenbewohner" sind aber nur 5
Und könntest Du uns erklären was unter Halbgöttern und Hungergeistern zu verstehen ist ?
Bei den Hungergeistern gibt es ja regional verschiedenste Ansichten:
Hungergeist - Wikipedia
"Hungergeister (Sanskrit प्रेत preta, Pali peta, tibetisch yi.dvags) sind Geister von Verstorbenen, die in einigen Religionen, traditionellen regionalen Glaubenspraktiken und in den Mythen ostasiatischen Ursprungs unmittelbar mit der Vorstellung von Hunger und Essen verbunden sind.
1.1 China
1.2 Japan
1.3 Thailand"
Der Raum Thailand - China - Japan ist schon enorm groß, ein multinationaler Bereich
Da solltest Du schon besser präzisieren auf was du dich beziehst
____
In China ist von "Höllengeld" die Rede . . . aber du hast oben von den "Höllenbewohnern" extra geredet.
"1.1 China
Die Geister verstorbener Verwandter kehren hungrig zurück nach Hause. Zur Begrüßung wird ihnen Essen gereicht, und man verbrennt sogenanntes „Höllengeld“."
Das ist nun schon sehr verwirrend