24-04-2024, 14:07
(24-04-2024, 12:09)Sinai schrieb: Das Wort "eigentlich" fällt aber auf, ein solches Wort kommt in deutschsprachigen Gesetzestexten jedenfalls nicht vor![]()
Jedenfalls wäre es sinnvoll, wenn wir den Satz im englischen Gesetzestext im Original lesen könnten
dafür, daß du kein englisch kannst, können wir nichts. und der uk-gesetzgeber auch nicht
einen gott, den es gibt, gibt es nicht (bonhoeffer)
einen gott, den es nicht gibt, braucht es nicht (petronius)
einen gott, den es nicht gibt, braucht es nicht (petronius)

