wie kann man denn behaupten die bibel sei gottes wahre unverfälschter buch

[petronius]

Als Resultat gibt's ja ganze Bibliotheken voll von apologetischer Schwurbelei, dass man die Logik Gottes nicht mit dem menschlichen Verstand erfassen koenne. Wozu gibt's das Buch denn dann, wenn Gott so wirr schreibt?

Vielleicht ist die sprachliche Übersetzung der Menschen so verwirrend ??

für dich ganz offensichtlich

also überlaß das getrost den linguisten, statt irgendwas daher zu fantasieren

. . . weil wir von Qumran her wissen . . .

Was "wissen" wir denn von Qumran her ?

z.b. was ulan dir soeben erklärte. du aber vorsätzlich ignorierst, weil es an deiner selbst angemaßten kompetenz als bibelübersetzer rüttelt

Qumran brachte mehr Fragen als Antworten

das haben wissenschaftliche erkenntnisse so an sich

Schon die Entstehungslegende ist verdächtig: Ein junger Araberjunge (Beduine) fand ausgerechnet 1949 (!) diese Höhle
Klingt fast so spannend wie die drei Hirtenkinder in Fatima 1917 (ebenfalls in Kriegszeit)

was konnten denn die kinder in fatima handfestes vorweisen?

sehr kläglicher ablenkungsversuch...