27-03-2007, 16:51
Hallo,
ich wollte gerne mal einen sehr gewaltigen Widerspruch in den Evangelien aufzeigen, der eigentlich eine sehr grosse Frage aufwirft.
Nach Matthäus 5: 39 (Bergpredigt)
sagt Jesus:
Ihr habt gehört, daß gesagt ist (2. Mose 21,24): «Auge um Auge, Zahn um Zahn.» 39Ich aber sage euch, daß ihr nicht widerstreben sollt dem Übel, sondern: wenn dich jemand auf deine rechte Backe schlägt, dem biete die andere auch dar.
- also keine Vergeltung
aber in Lukas 19:27 sagt Jesus:
Doch diese meine Feinde, die nicht wollten, daß ich ihr König werde, bringt her und macht sie vor mir nieder.
es gibt Versionen, die übersetzen statt "macht vor mir nieder" " vernichtet sie" und sogar " schlachtet sie ab"
Wie kann man diesen Widerspruch auflösen?
Wude das Matthäus Evangelium gefälscht, muss es nicht doch heissen nach Moses, den feinden gegenüber Auge um Auge, zahn um Zahn. Die Gegner der Christen hätten mit dem Gebot " dem Feind auch die andere Wange hin halten" handlungsunfähig für eine Verteidigung gemacht. Mit Einhaltung dieses gebots waren die gläubigen Christen ihren Gegnern ausgeliefert.
Und in Lukas 19:277, lesen wir sehr wohl dass Jesus die Feinde unterdrücken würde, dazu aber muss man den Feind abwehren...
ich wollte gerne mal einen sehr gewaltigen Widerspruch in den Evangelien aufzeigen, der eigentlich eine sehr grosse Frage aufwirft.
Nach Matthäus 5: 39 (Bergpredigt)
sagt Jesus:
Ihr habt gehört, daß gesagt ist (2. Mose 21,24): «Auge um Auge, Zahn um Zahn.» 39Ich aber sage euch, daß ihr nicht widerstreben sollt dem Übel, sondern: wenn dich jemand auf deine rechte Backe schlägt, dem biete die andere auch dar.
- also keine Vergeltung
aber in Lukas 19:27 sagt Jesus:
Doch diese meine Feinde, die nicht wollten, daß ich ihr König werde, bringt her und macht sie vor mir nieder.
es gibt Versionen, die übersetzen statt "macht vor mir nieder" " vernichtet sie" und sogar " schlachtet sie ab"
Wie kann man diesen Widerspruch auflösen?
Wude das Matthäus Evangelium gefälscht, muss es nicht doch heissen nach Moses, den feinden gegenüber Auge um Auge, zahn um Zahn. Die Gegner der Christen hätten mit dem Gebot " dem Feind auch die andere Wange hin halten" handlungsunfähig für eine Verteidigung gemacht. Mit Einhaltung dieses gebots waren die gläubigen Christen ihren Gegnern ausgeliefert.
Und in Lukas 19:277, lesen wir sehr wohl dass Jesus die Feinde unterdrücken würde, dazu aber muss man den Feind abwehren...