05-12-2023, 14:53
(05-12-2023, 14:41)Sinai schrieb: Beitrag #11
(04-12-2023, 23:22)Thomas B. Reichert schrieb: Das Wort "Seele" ist ein Synonym für "Psyche".
Das stimmt auch wieder nicht. SOS bedetet Save Our Souls, rettet unsere Leben
. . . und nicht "rettet unsere Psyche"
... "Save Our Souls" hieße ja wörtlich übersetzt: Rettet unsere Seelen.
"Rettet unsere Leben" würde aber im Englischen heißen: Save Our Lives = SOL (?)
Gruß von Reklov