(08-11-2023, 20:46)obkobk schrieb: Na; ich habe die "Völkerfamilie" nicht rein gebracht... da musst du andere fragen!
Oh, ich meinte schon Dich und Deine Behandlung dieses Themas. Eine gemeinsame Kategorie ist nicht dasselbe wie totale Uebereinstimmung. Ich finde Deine Einwaende eine ueberfluessige Haarspalterei, die am Kern des Austauschs vorbei argumentiert. Kategorien enthalten nun einmal unterschiedliche Elemente, die irgendeine Gemeinsamkeit aufweisen, und das trifft hier auch fuer Deine "semitschen Volksgruppen" zu, die halt eine Familie darstellen. Das "Volk" hast ausdruecklich Du hier reingebracht, worauf Petronius hingewiesen hat. Da nuetzt es Dir dann auch nichts, wenn Du das Wort selbst so nicht benutzt hast, da Du saemtliche Elemente selbst eingefuehrt hast.