22-08-2023, 21:25
Beitrag #151
Das ist halt zufällig in der heutigen deutschen Sprache so, und besagt eigentlich nichts wenn man die vielen bisherigen Kultursprachen betrachtet
Im Englischen beispielsweise unterscheidet man: heaven/sky oder to believe/faith
King Henry VIII. wurde vor seiner Häresie wegen Frauensachen vom Papst als 'Defender of the Faith' bezeichnet
Das englische Wort faith kommt vom lat. fides und bedeutet confidence, Vertrauen !
Mit glauben hat das dort nichts zu tun
(22-08-2023, 14:56)Reklov schrieb: von absoluter Wahrheit ist jede "Glaubensvorstellung" deutlich getrennt, denn ihre Betonung liegt nun mal sprachlich eindeutig auf dem Wort "glauben"
Das ist halt zufällig in der heutigen deutschen Sprache so, und besagt eigentlich nichts wenn man die vielen bisherigen Kultursprachen betrachtet
Im Englischen beispielsweise unterscheidet man: heaven/sky oder to believe/faith
King Henry VIII. wurde vor seiner Häresie wegen Frauensachen vom Papst als 'Defender of the Faith' bezeichnet
Das englische Wort faith kommt vom lat. fides und bedeutet confidence, Vertrauen !
Mit glauben hat das dort nichts zu tun

