Heuschrecke oder Heuliebling in der Bibel

[Sinai]

Die Heulieblinge

Johannes der Täufer und Jesus der Nazoräer aßen gerne zerstoßene und dann auf heißen Felsen gebratene 'Heuschrecken'. In der Geheimen Offenbarung ist ebenfalls von ihnen die Rede, und zwar massiv.
Wert, sich mit ihnen näher zu beschäftigen!

Aus dem Thread: Naturwissenschaft > Fleischkonsum
Beitrag #102

Insekten würde ich (hungrig) wohl essen und nicht verfüttern, wie steht Ihr dazu?

Insekten nicht, aber punkto Heuschrecken macht mich das dauernde Gerede der Bibel langsam neugierig

Ausserdem ist das Wort Heuschrecke rassistisch und bösartig voller Vorurteile irgendwie, besser wäre Heuliebling


Beitrag #108

Heuschrecke - ein fürchterliches Wort! Ein Bekannter von mir erkannte die folgenden beiden Wortteile: Heusch-Recke
Während der etymologische Hintergrund des ersten Wortteils "Heusch" noch im Verborgenen liegt, können wir beim zweiten Wortteil "Recken" ganz gewiss von einer germanischen, rassistischen Abstammung ausgehen. So wie Luther den altgermanischen Begriff der "Hel" in "Hölle" verwandelte.

Der Hintergrund für die richtige Bedeutung des Wortes Heusch-Recke ergibt sich meines Erachtens zwangsläufig aus der Betrachtung der
Offenbarung von Johannes, wo von diesen Heuschrecken - díe die bewohnte Erde überfallen werden - die Rede ist. Siehe Kapitel 9 Vers 3
Hier kann man ja nicht davon ausgehen, daß so putzige Tiere den Menschen etwas anhaben könnten, sehr wohl aber die vorgenannten Recken, welche eine Ausrottung herbeiführen wollen. Natürlich müssen wir auch an die in das Tierreich verklausulierten Skorpione mit einbeziehen. Auch hier gilt es, etymologisch tätig zu werden. Im ögyptischen Alten Reich gab es einen König "Skorpion" - ein berühmter Pharao

Wie wir sehen, ist der Begriff der Heuschrecken problematisch und jedenfalls negativ (Gewalt und Schrecken) besetzt.

Die Regierung möge veranlassen, daß in allen Schulbüchern (insbesondere auch der religiösen) das Wort "Heuschrecke" durch das Wort "Heuliebling" ersetzt wird.

Begründung: pädagogische Gründe

Luther hat das Deutsche Volk mit einer zwar deutsch klingenden, aber nicht voll verständlichen Schrift konfrontiert!
Einzelne Schlüsselwörter sind unverständlich, auch wenn sie sich deutsch anhören. Das muß schon einmal gesagt werden dürfen.

Mißverständnisse vorprogrammiert! So entstehen Vorurteile. Die Hexenküche des Luther brachte den Deutschen nichts Gutes

--

Nun möchte ich endlich klären - oder zumindest diskutieren - was es mit diesen Heulieblingen oder an anderer Stelle blutrünstigen Recken auf sich hat:

"Aus dem Rauch kamen HEUSCH-RECKEN über die Erde und ihnen wurde Kraft gegeben, wie sie Skorpione auf der Erde haben.
Es wurde ihnen gesagt, sie sollten dem Gras auf der Erde, den grünen Pflanzen und den Bäumen keinen Schaden zufügen, sondern nur den Menschen, die das Siegel Gottes nicht auf der Stirn haben.
Es wurde ihnen befohlen, die Menschen nicht zu töten, sondern nur zu quälen, fünf Monate lang. Und der Schmerz, den sie zufügen, ist so stark, wie wenn ein Skorpion einen Menschen sticht.
In jenen Tagen werden die Menschen den Tod suchen, aber nicht finden; sie werden sterben wollen, aber der Tod wird vor ihnen fliehen.
Und die HEUSCH-RECKEN sehen aus wie Rosse, die zur Schlacht gerüstet sind; auf ihren Köpfen tragen sie etwas, das gold schimmernden Kränzen gleicht, und ihre Gesichter sind wie Gesichter von Menschen, ihr Haar ist wie Frauenhaar, ihr Gebiss wie ein Löwengebiss, ihre Brust wie ein eiserner Panzer; und das Rauschen ihrer Flügel ist wie das Dröhnen von Wagen, von vielen Pferden, die sich in die Schlacht stürzen.
Sie haben Schwänze und Stacheln wie Skorpione und in ihren Schwänzen ist die Kraft, mit der sie den Menschen schaden, fünf Monate lang.
Sie haben als König über sich den Engel des Abgrunds; er heißt auf hebräisch Abaddon, auf griechisch Apollyon."

Wer ist eigentlich auf die blöde Idee gekommen, zu so was "frohe Botschaft" zu sagen ??
               

Ist doch klar, daß die Sachsen die Missionare erschlugen.