Jesus der Sohn Gottes

[Urmilsch]

Luthers Uebersetzung von monogenos, woertlich "einzig geboren". Da nicht klar ist, worauf sich das "monos" bezieht, kann es entweder bedeuten, dass Jesus nur von Gott kommt (keinem anderen Elternteil), oder halt dass Jesus Gottes einziger Sohn ist. Eine typisch johanneische Spezialitaet.

Wenn etwas nicht klar aus diesen Schriften hervorgeht, welche sich auf etwa 110 Grad eines Kreises befinden, welche alle Schriften zu beschreiben versuchen, weshalb schaust du dann nicht mal auf 150 Grad dieses Kreises nach, vielleicht erhälst du dann einen anderen Blickwinkel? Das Christus den Schriften nach der Schöpfende, Handelnde ist, das sollte doch klar aus diesen Schriften hervorgehen, weshalb achtest du dann nicht auf die Beschreibung des Schöpfers in den indischen Schriften ?


Weil indische Schriften hier off-topic sind, wie Du genau weisst. OT geloescht - Ulan