„Mann oder Frau über Bord!“

[Geobacter]

Im Prinzip ist diese "Mayday"-Geschichte auch hilfreich, das Problem der Urpsrungsfrage zu verstehen.

Oder in anderen Worten: es gibt halt Bereiche, wo das Praktische ausschlaggebend ist; erst recht, wenn es um Menschenleben geht.

Wäre damals das ganze in Italien passiert, wäre die phonetische Ursprungsfrage sicher wieder eine ganz andere..  
Wenn Italiener in Problemen steckten die bis über die Knöchel reichen... rufen sie ziemlich oft: " che Merda!"