Was soll das sein, das "Reich Gottes"?

[Ulan]

Als die Lukas- oder Johannestexte geschrieben wurden, war schon lange klar, dass sich diese Erwartung nicht erfuellt hatte.

Somit geht Deine Vermutung ins Leere, dass zu Lebzeiten der Apostel ein Paradigmenwechsel stattgefunden hätte

Nein, das ist schon in den Briefen des Paulus nachzulesen. Der erste Tessalonicher-Brief hat noch die absolute Naherwartung - dieser Brief gilt als der aelteste Paulusbrief - in spaeteren Briefen verwendet Paulus dann viel Zeit aufs Vertroesten in wine ungewisse Zukunft. weil seine Schaefchen merkten, dass das Reich Gottes wohl noch, anders als versprochen, etwas auf sich warten liess. Abgeschlossen ist der Prozess dann in den Paulusbriefen, die im 2. Jhdt. geschrieben wurden.