13-08-2019, 23:22
(13-08-2019, 11:02)Herodotus schrieb: Natürlich gehören die Apokryphen zu dem, was jemand, der sich mit der Bibel befasst, kennt. Sie sind auch interessant, weil, vor allem die jüdischen Apokryphen, in einer zeit entstanden sind, in der sich das Judentum mit dem Hellenismus auseinandersetzte. Die Kämpfe in den Makkabäerbüchern machen einiges deutlich.
Gerade das mit den Makkabäerbüchern ist ein Rätsel. Sie zeigen den Kampf des Judentums gegen die griechische Welt. Und sie sind ausgerechnet in der griechischen Septuaginta enthalten, aber nicht im hebräischen Tanach. Das überrascht ein wenig !
Warum ausgerechnet in der griechischen Septuaginta ?
Warum ausgerechnet dort und nur dort und nicht im hebräischen Tanach ?